detention centre перевод

• 1) исправительное учреждение (для молодых преступников)

• detention:    1) задержка, оставление (сверх срока) Ex: detention after school hours оставление после уроков Ex: to give a pupil detention задержать (оставить) ученика после уроков2) вынужденная задержка Ex: acci
• centre:    1) центр; середина; центральная точка; средоточие; Ex: dead centre мертвая точка; Ex: atomic centre _физ. центральная часть атома, ядро; Ex: centre distance расстояние между центрами; Ex: centre of
• juvenile detention centre:    центр для содержания под стражей задержанных несовершеннолетних правонарушителей
• centre in:    сосредоточиваться на чем-л. His life's work centred in the search for acure for the terrible disease. ≈ Он всю жизнь работает над созданиемлекарства от этой страшной болезни. All our interest centre
• centre on:    1) концентрироваться, сосредоточиваться вокруг чего-л. The villagecentred on its market square. ≈ Центром деревни был рынок. The childrenalways centre round the teacher at story time. ≈ Когда учител
• on centre:    между центрами (о расстоянии)
• cellular detention:    содержание под стражей в камере
• continuous detention:    длительное содержание под стражей
• detention (imprisonment):    Задержание
• detention basin:    1. водохранилище местного стока2. противопаводочная емкость(водохранилища); противопаводочное водохранилище
• detention building:    тюрьма
• detention camp:    1) лагерь для интернированных2) _ам. _воен. карантинный лагерь3) карантин для новобранцев
• detention cell:    камера для задержанных; камера заключения
• detention center:    Следственный изолятор
• detention charge:    возмещение за простой судна сверх контрсталии

• Gants Khudag detention centre would be closed down.
  Центр содержания под стражей Гантс Худаг будет закрыт.
• Detained at the detention centre of Guang Ping Xian.
  Содержался под стражей в изоляторе Гуан Пин Сяня.
• The detention centre in Požega has been closed.
  Центр для задержанных в Пожеге был закрыт.
• Held at the detention centre in Cheng An Xian.
  Содержалась в следственном изоляторе Чэн Ань Сяня.
• He was then placed in the detention centre of Khabarovsk.
  После этого его перевели в следственный изолятор Хабаровска.
• A detention centre for illegal immigrants still remains.
  Также в здании расположен небольшой блок для задержанных нелегальных иммигрантов.
• Detained in Longtian town detention centre.
  Содержался под стражей в следственном изоляторе города Лунтань.
• Marjayoun Israeli attacks destroyed the Al-Khiyam detention centre.
  В результате ударов, нанесенных Израилем, был уничтожен следственный изолятор в Аль-Хияме.
• Israeli attacks destroyed the Al-Khiyam detention centre.
  В результате ударов, нанесенных Израилем, был уничтожен следственный изолятор в Аль-Хияме.
• The complainant spent one day in this secret detention centre.
  В этом месте тайного содержания под стражей заявитель находился один день.